扎西多杰解析SMG歌舞剧《爱情的证悟》

谋定研究中国智库网 新闻中国采编网 中国新闻采编网 万赢信 谋定采编 “那一天，闭目在经殿香雾中，蓦然听见，你诵经中的真言。那一月，我摇动所有转经筒，不为超度，只为触摸你的指尖。那一年，磕长头匍匐在山路， 不为觐见，只为贴着你的温暖。那一世，转山转水转佛塔，不为修来生，只为途中与你相见。

”关于广为人知的情僧仓央嘉措的爱情故事终于要被搬上舞台，而这部歌舞剧是SMG旗下新汇文化娱乐携手青海省玉树州民族歌舞团共同倾力打造的。玉树民族舞蹈团将来到上海国际艺术节演出交易会，为大家演绎仓央嘉措三世轮回纠葛的爱恋《爱情的证悟》。

扎西多杰，1964年出生于结古，著名藏区作曲家，作品《妈妈的羊皮袄》流行一时，成为玉树本土继《潇洒的康巴人》之后的又一扛鼎之作，现任玉树民族舞蹈团团长。此次他带着他亲自监制与作曲的舞台剧《爱情的证悟》来到了上海国际艺术节演出交易会场外推介剧目。《爱情的证悟》是首部以仓央嘉措的情诗为串联的哲理型民族歌舞剧，是神秘而独特的藏族文化与佛理的融合，爱情与轮回的碰撞演绎。

十问团长扎西多杰，让我们走近他与他《爱情的证悟》

Q1：对于你和你的团队准备已久的舞台剧《爱情的证悟》此次在上海艺术节为期两天的演出您有什么期待呢？

扎：是的，从3月份我们就开始正式准备，甚至更久。说实话期待太多，怕演不好，最大的期待就是希望观众能包容。

Q2：我们知道这部剧拥有十分动人的爱情故事以及宗教文化气息，在此次的艺术节你有怎样想要实现的目标呢？

扎： 你知道我们赋予了我们地区的文化在里面，藏族与汉族存在文化上的差异，无法像很多简单的舞台剧一样通俗易懂。这次的演出，希望更多人能用心地看，能看懂，能从中得到一些关于人生和爱情的感悟，那就是我的目标。

Q3： 在此次准备过程中，你和你的团队遇到过什么难题吗？

扎：有的。排练过程难免有困难。但最大的困难大概就是灯光设计以及服装表现上的问题了。 因为想要给上海的观众一个更能接受更舒适的观赏环境，我们团队在这些技术上寻求了上海的专业团队，但是在磨合的时候由于文化差别总是不能完美地展现我们想要表现的内容。

Q4：那目前准备过程里是否还存在这样的问题呢？

扎：我想问题不大了，因为这两天我们将从西藏带一支灯光技术团队来上海，与上海的工作人员一起协调。我相信，两方合作互补的结果一定会是十分良好的。

Q5：感觉的出来这部舞台剧倾注了您十分多的心血，请问你和你的团队是何时开始设想展现这样一出舞台剧的呢？

扎：其实，从四五年前就开始有这个想法了。因为我从年轻时就开始喜欢仓央嘉措，于是我和我的团队提出了这样一个想法。但是由于当时存在资金、时间等问题计划被耽搁了。

Q6：那后来又是怎么继续的呢？

扎：因为我一直有这个想法。后来将这出舞台剧与玉树的精神重建与藏族文化的内容深化，得到了省政府的支持，同时还有陈总。特别感谢陈总，他对藏族文化的兴趣与支持是我们这出舞台剧能在上海演出的强大推力。

Q7：我们了解到你年轻时创作的第一部音乐作品《仓央嘉措的情歌》得到了良好的反响，这和您现在的这个节目是否存在联系呢？

扎：你的嗅觉很敏锐。是的，这首我第一部创作的音乐作品《仓央嘉措的情歌》正是此次舞台剧的主题曲。同时，这次舞台剧所有的曲子都是原创曲，且有一半是来自我的个人创作。这种将自己的热爱变为事业的感觉很好。

Q8：从你的第一部作品《仓央嘉措的情歌》到此次舞台剧《爱情的证悟》，感觉仓央嘉措的对你的生活有很深的影响，我们知道他对于爱情与人生有很深的领悟，那么在生活中，关于爱情与人生，你又是有怎样的理解与感受呢？

扎：我从90年代开始接触仓央嘉措的诗集、文集还有关于他生平的各种资料文献。从那时到现在已经陆续创作20几首关于他的歌，可以说他对我的影响真的是很大。所以现在我将自己对于他带给我的感悟搬上了舞台，从这部剧里大家就能看到我对于爱情和人生的感悟。 希望你们也能有所感悟。

Q9：平时除了创作之外，你还有什么特别的爱好？

扎：除了创作和舞台剧外，旅游和摄影大概就是我最大的爱好了。行走在路上感受生命力量。

Q10：最后，对于此次的演出你有什么想要对期待的观众说的吗？

扎：嗯，希望大家能看懂这出我们十分用心的剧目。从而希望对藏文化有所了解，也希望大家能接受这个不一样的文化，更希望你们看完后能对爱情与人生有一定程度上的顿悟。我和我的团队一定会努力做得更好，谢谢你们。10月18、9日，在上海国际文化艺术节演出交易会场外推介剧目上等大家。

10月18日、19日每晚19:30，《爱情的证悟》与您相约上海证大喜玛拉雅中心，带您见证三生三世的爱恋纠葛，轮回与证悟。

扎西多杰解析SMG歌舞剧《爱情的证悟》